بعد أن يجد جيسون ديسن نفسه في واقع بديل نتيجة تجربة مرتبطة بصندوق غامض قادر على الانتقال بين العوالم، يحاول مع زوجته دانييلا وابنه تشارلي العثور على حياة مستقرة وآمنة. لكن استقرار الأسرة لا يدوم طويلا، إذ تدفع تداعيات الانتقال بين الأكوان جيسون إلى التعمق اكثر في أسرار الصندوق، بينما تتزايد مخاوف دانييلا. وفي الوقت نفسه، يتعاون أماندا ورايان في محاولة يائسة للعودة إلى موطنهما، فيما يسعى ليتون الى تحقيق رؤيته لعالم مثالي، وتعمل بلير على منعه، لتتسع المواجهة عبر عوالم متعددة ونسخ مختلفة من الشخصيات نفسها..
